/image%2F0958329%2F20150804%2Fob_b85a73_entendre.jpg)
/image%2F0958329%2F20140421%2Fob_5060e7_lexique-religieux.png)
Ressources
Savez-vous que la majorité des personnes sourdes a un accès difficile au français écrit et n’a donc pas accès aux Ecritures ? Selon l'association Wycliff qui travaille à la traduction de la la Bible en langue des signes, seulement 2 % des Sourds ont accès...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140421%2Fob_026889_image2.jpg)
La Bible fait signe
A travers le monde, à peine 2% des personnes sourdes ont accès aux Ecritures. C'est pourquoi plusieurs membres de notre équipe ont participé au projet de traduction de l'Evangile de Luc en langue des signes piloté par l'Alliance Biblique Française. Ce...
Lire la suite
/idata%2F1090734%2FImage2.png)
Pourquoi une traduction de la Bible en langue des signes ?
Pour de nombreuses personnes sourdes, la langue des signes est « leur langue maternelle ». Celle qu'ils comprennent le mieux. Le français est pour elles une deuxième langue. De là l'intérêt d'une traduction de la Bible en langue des signes. Pour un sourd,...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140501%2Fob_2e7a0c_820466-quebec-totalement-retard-monde.jpg)
La langue des signes
Les langues signées sont des langues visuo-gestuelles, c’est-à-dire que la communication passe en compréhension par le canal de la vue et en expression par le canal de la gestualité (par le visage, le buste et les membres supérieurs). Comme toute langue,...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140430%2Fob_2d9b6a_8.png)
Promouvoir la langue des signes
Au travers du projet de traduction de l'Évangile de Luc, l’Alliance biblique française a souhaité s’associer aux efforts des personnes sourdes pour valoriser et perfectionner leur langue. Les entendants parlent naturellement une langue vocale basée sur...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140430%2Fob_33493e_ily.jpg)
Pourquoi peut-on parler d'une culture sourde ?
Les personnes sourdes ne sont pas uniquement des personnes qui n’entendent pas, elles ont en commun de s’être construites et d’avoir construit le monde qui les entoure différemment des personnes entendantes. Les sourds belges ont en commun avec les entendants...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140501%2Fob_c287fc_logo.jpg){kind=logo}
Soutenez nos projets
Caté-Signe est un projet de l'asbl Signatout Caté-Signe est avant tout une association animée par des bénévoles. Pour continuer à offrir des activités de qualité et faire face aux dépenses nous avons besoin de votre soutien. Lorsque vous donnez à notre...
Lire la suite
/idata%2F0394501%2Ftele%2Ftele.jpg)
Premier culte en langue des signes diffusé par la RTBF
Culte télévisé en langue des signes sur la RTBF
Lire la suite
/idata%2F0394501%2Fr_forme1-1.jpg)
Les 3 Journées Internationales de la Jeunesse
Les 3 Journées Internationales de la Jeunesse au Centre Provincial d'Enseignement Spécialisé de Mons (GHLIN) Nous y animions un atelier de sensibilisation à la surdité suivi d'une initiation à la langue des signes. Rassemblement des 3 JIJ Jeunes, protestants...
Lire la suite
/idata%2F0394501%2Fp1080950_dxo.jpg)
Ateliers de sensibilisation à la surdité
Au secours, il y a un Sourd dans mon église ! Vous présidez un culte, un mariage, un baptême...et vous venez d'apprendre qu'une personne sourde sera présente. ou Vous nous invitez pour un atelier de sensibilisation à la surdité Ces quelques conseils vous...
Lire la suite
/idata%2F0394501%2Fdiaporama%2Fbergers.jpg)
Lecture de la Bible : Luc 2:1-20 Samedi 6 décembre La naissance de Jésus À cette époque, l'empereur Auguste donne l'ordre de compter les habitants de tous les pays. C'est la première fois qu'on fait cela. À ce moment-là, Quirinius est gouverneur de Syrie....
/idata%2F0394501%2Fdiaporama%2Fmangeoire.jpg)
Lecture biblique : Matthieu 2:1-6 vendredi 5 décembre Des sages de l'est viennent adorer Jésus Jésus naît à Bethléem, en Judée, au moment où Hérode le Grand est roi. Alors, des sages viennent de l'est et arrivent à Jérusalem. Ils demandent : « Où est...
/idata%2F0394501%2Fdiaporama%2Fjoseph.jpg)
Lecture de la Bible: Luc 1: 26-38 Jeudi 4 décembre L'ange Gabriel annonce à Marie : « Tu auras un fils » Élisabeth est enceinte depuis six mois. Voici que Dieu envoie l'ange Gabriel dans une ville de Galilée appelée Nazareth. Il l'envoie chez une jeune...
/idata%2F0394501%2Fdiaporama%2Fmarie-copie-1.jpg)
Lecture Matthieu 1:18-25 Mercredi 3 décembre La naissance de Jésus " Voici comment Jésus-Christ est né. Marie, sa mère, est promise en mariage à Joseph. Mais, avant d'habiter avec Joseph, Marie attend un enfant par la puissance de l'Esprit Saint. Joseph,...
/idata%2F0394501%2Fdiaporama%2Fneige.jpg)
Lecture de la Bible Mardi, 2 décembre Jean 14:23-29 Jésus dit : « Si quelqu'un m'aime, il obéira à mes paroles. Mon Père l'aimera, nous irons à lui et nous habiterons chez lui. La personne qui ne m'aime pas n'obéit pas à mes paroles. Ce que je vous dis...
/idata%2F0394501%2Fcat--ch--se%2FQuicktime.png)
Lecture de la Bible Jean 20:24-31 Lundi 1er décembre Jésus se montre à Thomas "Quand Jésus est venu dans la maison, Thomas appelé le Jumeau, l'un des douze apôtres, n'était pas avec eux. Les autres disciples lui disent : « Nous avons vu le Seigneur !...
/idata%2F0394501%2Fpeel%2Frules.jpg)
Lecture 22:34-40 Dimanche 30 novembre Quel est le commandement le plus important ? Les Pharisiens se réunissent. L'un d'eux, un maître de la loi, veut tendre un piège à Jésus et il lui demande : « Maître, dans la loi, quel est le commandement le plus...
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog-kiwi.com%2Ft%2Felegant_press%2Fimages%2Fthumb.jpg)
1. Vous pouvez nous soutenir efficacement par la prière. Voulez-vous prier pour les personnes sourdes ? Priez pour que Dieu bénisse notre travail auprès de celles-ci. C'est le soutien le plus important. 2. Vous pouvez faire connaître notre travail auprès...
/idata%2F0394501%2F%2Fmary-joseph-donkey-baby-jesus-lg-wht.gif)
Les belles histoires de la Bible racontées aux enfants sourds et aux enfants entendants de parents sourds Le deuxième samedi de chaque mois à 15h00 Rue de Roubaix 98A à Mouscron Le quatrième samedi de chaque mois à 15h00 rue de la Tombe, 110 à Mont-s...
/image%2F0958329%2F20140421%2Fob_5060e7_lexique-religieux.png)
/image%2F0958329%2F20140421%2Fob_026889_image2.jpg)
/idata%2F1090734%2FImage2.png)
/image%2F0958329%2F20140501%2Fob_2e7a0c_820466-quebec-totalement-retard-monde.jpg)