/image%2F0958329%2F20150804%2Fob_b85a73_entendre.jpg)
/image%2F0958329%2F20140421%2Fob_5060e7_lexique-religieux.png)
Ressources
Savez-vous que la majorité des personnes sourdes a un accès difficile au français écrit et n’a donc pas accès aux Ecritures ? Selon l'association Wycliff qui travaille à la traduction de la la Bible en langue des signes, seulement 2 % des Sourds ont accès...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140421%2Fob_026889_image2.jpg)
La Bible fait signe
A travers le monde, à peine 2% des personnes sourdes ont accès aux Ecritures. C'est pourquoi plusieurs membres de notre équipe ont participé au projet de traduction de l'Evangile de Luc en langue des signes piloté par l'Alliance Biblique Française. Ce...
Lire la suite
/idata%2F1090734%2FImage2.png)
Pourquoi une traduction de la Bible en langue des signes ?
Pour de nombreuses personnes sourdes, la langue des signes est « leur langue maternelle ». Celle qu'ils comprennent le mieux. Le français est pour elles une deuxième langue. De là l'intérêt d'une traduction de la Bible en langue des signes. Pour un sourd,...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140501%2Fob_2e7a0c_820466-quebec-totalement-retard-monde.jpg)
La langue des signes
Les langues signées sont des langues visuo-gestuelles, c’est-à-dire que la communication passe en compréhension par le canal de la vue et en expression par le canal de la gestualité (par le visage, le buste et les membres supérieurs). Comme toute langue,...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140430%2Fob_2d9b6a_8.png)
Promouvoir la langue des signes
Au travers du projet de traduction de l'Évangile de Luc, l’Alliance biblique française a souhaité s’associer aux efforts des personnes sourdes pour valoriser et perfectionner leur langue. Les entendants parlent naturellement une langue vocale basée sur...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140430%2Fob_33493e_ily.jpg)
Pourquoi peut-on parler d'une culture sourde ?
Les personnes sourdes ne sont pas uniquement des personnes qui n’entendent pas, elles ont en commun de s’être construites et d’avoir construit le monde qui les entoure différemment des personnes entendantes. Les sourds belges ont en commun avec les entendants...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140501%2Fob_c287fc_logo.jpg){kind=logo}
Soutenez nos projets
Caté-Signe est un projet de l'asbl Signatout Caté-Signe est avant tout une association animée par des bénévoles. Pour continuer à offrir des activités de qualité et faire face aux dépenses nous avons besoin de votre soutien. Lorsque vous donnez à notre...
Lire la suite
/idata%2F0394501%2Ftele%2Ftele.jpg)
Premier culte en langue des signes diffusé par la RTBF
Culte télévisé en langue des signes sur la RTBF
Lire la suite
/idata%2F0394501%2Fr_forme1-1.jpg)
Les 3 Journées Internationales de la Jeunesse
Les 3 Journées Internationales de la Jeunesse au Centre Provincial d'Enseignement Spécialisé de Mons (GHLIN) Nous y animions un atelier de sensibilisation à la surdité suivi d'une initiation à la langue des signes. Rassemblement des 3 JIJ Jeunes, protestants...
Lire la suite
/idata%2F0394501%2Fp1080950_dxo.jpg)
Ateliers de sensibilisation à la surdité
Au secours, il y a un Sourd dans mon église ! Vous présidez un culte, un mariage, un baptême...et vous venez d'apprendre qu'une personne sourde sera présente. ou Vous nous invitez pour un atelier de sensibilisation à la surdité Ces quelques conseils vous...
Lire la suite
/idata%2F0394501%2Fp1080950_dxo.jpg)
Au secours, il y a un Sourd dans mon église ! Vous présidez un culte, un mariage, un baptême...et vous venez d'apprendre qu'une personne sourde sera présente. ou Vous nous invitez pour un atelier de sensibilisation à la surdité Ces quelques conseils vous...
/idata%2F0394501%2Fc1.png)
Pour faciliter la conversation : Quand des personnes entendantes sont en relation avec des personnes sourdes, la connaissance d'éléments d'une ou plusieurs techniques de communication non verbale est utile. Ne criez pas, ce la ne sert à rien ! Eliminez...
/image%2F0958329%2F20140501%2Fob_134daf_image1.png)
/image%2F0958329%2F20140501%2Fob_9907cf_mosaique-copie-1.png)
L’histoire de David Article rédigé en 2007 pour Mosaïque, mensuel protestant David a 23 ans et est sourd profond depuis sa naissance. Il est issu d’un milieu psychosocial défavorisé. Ses parents ne connaissent pas la langue des signes. David a été orienté...
/idata%2F0394501%2Fpeel%2Fbandeau-copie-1.jpg)
FRANCE 5 - Faire croire - L'oeil et la main - France 5 La secte des Témoins de Jéhova Attention, sachez que les Témoins de Jéhova ne lisent pas la Bible des chrétiens. Ils ont une traduction falsifiée (fausse) de la Bible. Il ne s'agit donc pas de la...
/idata%2F0394501%2Fcat--ch--se%2Fbible-gif.gif)
Lecture biblique: Genèse 21:14-21 " Dieu ouvre les yeux d'Agar. Elle aperçoit un puits avec de l'eau. " Genèse 21.19 Agar est malheureuse, c'est une servante rejetée, une femme répudiée et une mère célibataire désespérée. La voici perdue dans le désert,...
/idata%2F0394501%2Fdeafmission%2Fdeafmissions-copie-38.jpg)
Lecture de la Bible: Apocalypse 2:18-29 Lettre à l'Église de Thyatire « Écris à l'ange de l'Église qui est à Thyatire : « Voici le message du Fils de Dieu. Celui-ci a des yeux brillants comme du feu, et ses pieds semblent faits d'un métal très solide....
/idata%2F0394501%2Flsf%2Fdeafmissions-copie-5.jpg)
Lecture de la Bible 1 Pierre: 1-2 Adresse et salutation Moi, Pierre, apôtre de Jésus-Christ, j'écris à ceux que Dieu a choisis et qui vivent comme des étrangers dans les provinces du Pont, de la Galatie, de la Cappadoce, de l'Asie et de la Bithynie. Dieu...
/idata%2F0394501%2Fdeafmission%2Fdeafmissions-copie-37.jpg)
Lecture de la Bible Genèse 47:1-12 Joseph va donc prévenir le roi d'Égypte. Il lui dit : « Mon père et mes frères sont arrivés de Canaan avec leurs moutons, leurs chèvres, leurs bœufs, et tout ce qu'ils possèdent. Ils sont actuellement dans la région...
/image%2F0958329%2F20140421%2Fob_5060e7_lexique-religieux.png)
/image%2F0958329%2F20140421%2Fob_026889_image2.jpg)
/idata%2F1090734%2FImage2.png)
/image%2F0958329%2F20140501%2Fob_2e7a0c_820466-quebec-totalement-retard-monde.jpg)