/image%2F0958329%2F20150804%2Fob_b85a73_entendre.jpg)
/image%2F0958329%2F20140421%2Fob_5060e7_lexique-religieux.png)
Ressources
Savez-vous que la majorité des personnes sourdes a un accès difficile au français écrit et n’a donc pas accès aux Ecritures ? Selon l'association Wycliff qui travaille à la traduction de la la Bible en langue des signes, seulement 2 % des Sourds ont accès...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140421%2Fob_026889_image2.jpg)
La Bible fait signe
A travers le monde, à peine 2% des personnes sourdes ont accès aux Ecritures. C'est pourquoi plusieurs membres de notre équipe ont participé au projet de traduction de l'Evangile de Luc en langue des signes piloté par l'Alliance Biblique Française. Ce...
Lire la suite
/idata%2F1090734%2FImage2.png)
Pourquoi une traduction de la Bible en langue des signes ?
Pour de nombreuses personnes sourdes, la langue des signes est « leur langue maternelle ». Celle qu'ils comprennent le mieux. Le français est pour elles une deuxième langue. De là l'intérêt d'une traduction de la Bible en langue des signes. Pour un sourd,...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140501%2Fob_2e7a0c_820466-quebec-totalement-retard-monde.jpg)
La langue des signes
Les langues signées sont des langues visuo-gestuelles, c’est-à-dire que la communication passe en compréhension par le canal de la vue et en expression par le canal de la gestualité (par le visage, le buste et les membres supérieurs). Comme toute langue,...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140430%2Fob_2d9b6a_8.png)
Promouvoir la langue des signes
Au travers du projet de traduction de l'Évangile de Luc, l’Alliance biblique française a souhaité s’associer aux efforts des personnes sourdes pour valoriser et perfectionner leur langue. Les entendants parlent naturellement une langue vocale basée sur...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140430%2Fob_33493e_ily.jpg)
Pourquoi peut-on parler d'une culture sourde ?
Les personnes sourdes ne sont pas uniquement des personnes qui n’entendent pas, elles ont en commun de s’être construites et d’avoir construit le monde qui les entoure différemment des personnes entendantes. Les sourds belges ont en commun avec les entendants...
Lire la suite
/image%2F0958329%2F20140501%2Fob_c287fc_logo.jpg){kind=logo}
Soutenez nos projets
Caté-Signe est un projet de l'asbl Signatout Caté-Signe est avant tout une association animée par des bénévoles. Pour continuer à offrir des activités de qualité et faire face aux dépenses nous avons besoin de votre soutien. Lorsque vous donnez à notre...
Lire la suite
/idata%2F0394501%2Ftele%2Ftele.jpg)
Premier culte en langue des signes diffusé par la RTBF
Culte télévisé en langue des signes sur la RTBF
Lire la suite
/idata%2F0394501%2Fr_forme1-1.jpg)
Les 3 Journées Internationales de la Jeunesse
Les 3 Journées Internationales de la Jeunesse au Centre Provincial d'Enseignement Spécialisé de Mons (GHLIN) Nous y animions un atelier de sensibilisation à la surdité suivi d'une initiation à la langue des signes. Rassemblement des 3 JIJ Jeunes, protestants...
Lire la suite
/idata%2F0394501%2Fp1080950_dxo.jpg)
Ateliers de sensibilisation à la surdité
Au secours, il y a un Sourd dans mon église ! Vous présidez un culte, un mariage, un baptême...et vous venez d'apprendre qu'une personne sourde sera présente. ou Vous nous invitez pour un atelier de sensibilisation à la surdité Ces quelques conseils vous...
Lire la suite
/idata%2F0394501%2Fcat--ch--se%2Fbible-gif.gif)
Lecture de la Bible Ecclesiaste 7: 8-14 8 Il vaut mieux terminer une affaire que de la commencer. Il vaut mieux être patient qu'orgueilleux. 9 Ne te mets pas en colère trop vite, seuls les sots se mettent en colère facilement. 10 Ne dis pas : autrefois,...
Lecture de la Bible Ecclesiaste 5 : 10-20 La richesse ne sert à rien 9 Celui qui aime l'argent n'en a jamais assez, et celui qui aime la richesse n'est jamais satisfait de ce qu'il a. Cela non plus n'a pas de sens. 10 Quand un homme possède beaucoup de...
/idata%2F0394501%2Fdiaporama%2Flsf-copie-1.png)
La traduction de l’Evangile de Luc en Langue des Signes Le chantier de traduction a commencé depuis septembre 2007 et il durera 18 mois. Dix groupes de traduction sont à l’oeuvre - six en France, un en Belgique , un au Congo Brazzaville, deux en Suisse....
/idata%2F0394501%2Fdeafmission%2Fdeafmissions-copie-3.jpg)
Lecture de la Bible Ecclesiaste 5 :1-7 Ne parle pas trop vite et ne te dépêche pas de faire des promesses à Dieu. Dieu est au ciel, et toi, tu es sur la terre. Donc, parle peu. 2 Quand on a trop de soucis, on fait des rêves, et quand on parle trop, on...
/idata%2F0394501%2Fdeafmission%2Fbible094.jpg)
Le CPESM a fêté ses 125 ans ! www.ipesghlin.com
/idata%2F0394501%2Fsignes%2Fcec.png)
Le Congrès d’Education Chrétienne est organisé sous l’égide du Service Protestant de la Jeunesse Les 10 et 11 octobre 2009 Voilà 1 mois que nous avons vécu ensemble le congrès d'éducation chrétienne ! Que de souvenirs ! Merci au Seigneur qui nous a permis...
/idata%2F0394501%2Fpeel%2Fbal.png)
Récital (Piano, chant, langue des signes) COMMUNICATION ET HANDICAP : COMMENT ROMPRE L’ISOLEMENT ? Briser les barrières du silence, mettre des couleurs dans l’obscurité : c’est le défi de bon nombre de professionnels du handicap, mais aussi de personnes...
/idata%2F0394501%2Fdeafmission%2Fdeafmissions-copie-2.jpg)
Lecture de la Bible Ecclesiaste 2 : 1-11 1 Je me suis dit : « Viens, goûte aux plaisirs de la vie, découvre le bonheur ! » Et voilà, cela non plus n'a pas de sens. 2 La gaîté est une chose stupide, et la joie n'apporte rien. 3 J'ai décidé de me mettre...
/idata%2F0394501%2Fcat--ch--se%2FQuicktime.png)
Lecture biblique Exode 20: 1-17 Dieu donne dix commandements à son peuple Alors Dieu dit au peuple d'Israël : « Je suis le SEIGNEUR ton Dieu. C'est moi qui t'ai fait sortir d'Égypte, où tu étais esclave. « Tu ne dois pas avoir d'autres dieux que moi....
/image%2F0958329%2F20140421%2Fob_5060e7_lexique-religieux.png)
/image%2F0958329%2F20140421%2Fob_026889_image2.jpg)
/idata%2F1090734%2FImage2.png)
/image%2F0958329%2F20140501%2Fob_2e7a0c_820466-quebec-totalement-retard-monde.jpg)